こんにちはーMakoです。 予定日まであと３日。 あれ、予定日より早そうって先生に言われてたけど。 ４日前の時点で、子宮口３センチ開いてるって言われたけど。 ３日前におしるし的なんあったけど。 全然本陣通の予兆ありません＞＜ 前駆陣痛くるたび、おっ…

みなさんこんにちは！Makoでーす。 前回の記事に書いた通り、 友達の無痛分娩で出産しましたよ報告を受けて 無痛分娩について突然興味が湧いた私。 ちなみに予定日は12月14日。一週間切ってます。 でもどうしても気になったので 急遽12月7日病院に行ってでき…

おはようございます～ Makoでーす。 今日のセブは珍しく朝から雨。部屋が暗い。。。 さて、銀行員時代の友達で同時期に妊娠した友達が、出産したとのニュース。 おめでたい！！！ 彼女は無痛分娩を選んだようで、 ここにきて急に無痛分娩にしたほうがいいの…

みなさんこんにちはMakoでーす なかなかブログ続けられない。。。本当にO型だなぁ自分。飽き性ｗ 昨日から不規則な痛み（前駆陣痛）が本格的に始まり、 会社からお休みをもらってます。 いよいよママになるーーーわーーーー！！！ 今だに実感ないーーーｗ 病…

こんにちは。 私はJanです。フィリピンのセブの英語の学校で勤めています。 今、 日本語を勉強しながら英語を教えています。 前、 私は記事を英語で書いていましたが今から日本語で書き始めます。なぜなら、 私は日本語を習っているからです。 これは日本語…

こんにちは～ Mako です！ Hello~ It's Mako! 今日は、Fucking日本大使館について書きたいと思います。 Today, I would like to write about the FUCKING Japanese embassy. 今年の春、妊娠が発覚して、結婚手続きを始めることになり、 親への紹介／日本を紹…

かなりお久しぶりです！ すみません。先に謝ります。 セブでの結婚について書いてきましたが、 ここでの結婚手続きはいつまでかかるかわからない、限界！と思ったので 実はマニラで結婚しました。 これは旦那さんの実家のサポートがあったからで、 私たちだ…

＜７月６日＞ お仕事で午後休をいただき LCCMの取得手続きへ。 場所は、セブのアヤラセンター近くの日本領事館です。 （Concular office of Japan） 全然混んでなかったです。 【提出書類】 私の戸籍謄本（原本１通） 私のパスポート（原本確認） 彼の出生証…

One of the basic requirements in applying for a Marriage License in the Philippines is to attend a friggin’ Pre-Marriage Counseling Seminar which at this point, to be honest with you I completely have no idea what the whole thing is about …

さて、気を取り直してフィリピン先行。 ＜７月初旬＞ 明らかに簡単そうな日本方式で結婚できないことがわかったので 腹をくくってフィリピンガバメントに勝負を挑むことに決めました。 それにしても、つわり・睡魔でしんどかったからとはいえ ダラダラと調べ…

Last Friday (July 13 2018) was, in my 30 years of experience, the worst day of my life. My partner and I headed to the barangay (pronounced bɑrɑnggɑi) hall in a small town in Cebu to get myself a Barangay Certificate, which is one of the r…

こんにちは！Makoでーす 備忘録として、苦労したフィリピン人との結婚について ブログ書いておこうと思います。。。 誰かの役に立つのかは全くわからないけどｗ 苦労したなぁーっていう記憶のためにｗ ＜５月中頃 ＞ そもそも国際結婚ってどっちの国で一体何…

I’ve always thought that getting married was as easy as, I don’t know, getting your cavity riddled teeth extracted from your filthy gums. It’s not as painful as you think it is and it is pretty quick. That’s probably not the best compariso…